印刷专业知识:为什麽啊篱在网上会被称为戈薇？？

来源：百度文库编辑：杭州交通信息网时间：2024/05/08 12:02:03

因为日文里她叫日暮かごめ，读（kagome)阿篱我想是意译，戈薇是音译吧，

两个名字的日文读音都是一样的只是翻译不同而已并不是网上才叫戈薇我看到过两个版本的《犬》的漫画就分别叫着两个名

因为漫画中是叫戈薇的啊，可是中文动画中翻译成了阿篱。

是人家取的!

かごめ,读作kagome,因此戈薇是音译,阿篱不知道是怎么来的.

我也纳闷戈薇为什么被叫做篱好别纽

为什麽啊篱在网上会被称为戈薇？？为什么手机尾数为三个一样时，会被称为“豹子号”？足球在我国古代被称为巴赫在西欧被称为巴赫在西欧被称为？南京在古时被称为为什么ANDY会被称为“超人”？在百度，怎样的网站被称为“作弊”而会被屏蔽？维也纳在哪个国家？为什么它会被称为“音乐之都”？奥兰多为舍被称为“开花”？？