杭州交通信息网csol2防掉线脚本:"吹牛"用英语怎么说呀？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/09 00:24:44
talk horse (吹马)
地道的说法是这样
brag是个经常用的
或者bull shit是说瞎话的意思
to boast; to brag; to talk big; to talk through one's hat; to sound off; to swagger about
都行啊
名词有:
boasting; bragging; big words
最常用的应该是talk horse，英语中还有很多用到马这个单词的成语，比如”力大如牛”．
boast:自夸的话，可以夸耀的事物，夸口说，自恃有，（自）夸；
brag:吹牛；
braggart:吹牛的（人）；
boast of:吹牛，自吹；
flamdoodle:胡扯，吹牛；
gasconade:吹牛，夸口；
hot air:空话，浮夸的文章；
rodmontade:大话，说大话的，说大话，吹牛；
Hot air在电视的美国俚语里学到的