电视剧音乐的美学特点:怎样学好英语口语

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 15:51:40

口语学习需相当漫长的过程.根据我个人的经验,如果是想练好口语,并非应试,有如下小过程:
最开始需找到一本本人喜欢的书,其中所含以短文为宜,单词量在500~1000即可,同时注意必须有英语\美语原声朗读带.之后在其中找两三篇自己喜欢的文章反复朗读,熟练后跟读,这很重要,在次过程中跟着朗读者画出原文朗读的抑扬顿挫,如何断句,以及连读等值得注意的地方.美语和英语的念法大相径庭,最大的不同在句子的声调处理和单词的念法方面.所以这里就需决定本人喜欢那种语言了.
练习的过程比较枯燥,要求对每句话都要有精准的模仿,可以用复读机,但最经济的方法是跟带朗诵.将朗读带放音,没有暂停地跟读.开始时可能跟不上,但千万别失去信心,自己反复朗读课文直至快要背诵,词语脱口而出时,既是跟读的开始.当然这中间免不了要背单词,翻译文章,再把文章按自己的想法翻译回去,与原文比对,在此本人可以了解究竟个人水平为何?所有的一切关键在于培养语感。少了哪项都不行!
如是对待几篇文章后,即可直接去听朗读带的其他内容,碰到听不懂的只要按前述步骤重新模仿就可以了.一来二去,不断熟习,就可以进入更有意思的环节,听VOA和外语movie.
这两大外语教材都十分廉价,对待它们也要精确,但选择性较高。市面上有VOA的原声卡带练习,外加相应的原文书;也可到它的官方网站下载,搞到教材后按最开始的方法如法炮制,效果极佳。对于DVD片则要选择现代生活题材的为宜,比如friends.当我把两部影片吃透后,我有一种特别自信的感觉!
这里须对俚语和一语双关现象特别注意,要求本人的英语功底深,读的书要多些,对单词敏感,对英语国家的文化背景有所了解。在电视上学到的所有个词、俚语都要查字典了解,通过反复熟记,并在自己的生活中使用。
如果以上都做得妥贴了,就可以实战一下。我找了个机会去做一家小企业的翻译,在接待外商的时候挑战自己;学校承办的科学会议也是学习的好机会,无须害怕,到了关头不说都不行,开始拘束,之后就行云流水了。关键要有信心,其实老外很高兴能和懂自己语言的人交流,他们都很亲切的。
这期间持之以恒的精神很重要,可能会受很多苦。对于外语的所有基本要素都是极高的要求,而且整个过程也会全面提高外语水平。如此两年,你会拥有能力与信心。