陈设强《社会与观察》:帮忙翻译一下人名Petit (法)Schwalbe(德)

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/15 16:00:25
Petit是法文人名
Schwallbe是德文人名
帮忙翻译一下,谢谢

schwallbe应该翻译成释瓦博

Kathy Schwallbe翻译过来是:加里.德斯勒

佩蒂特 和 施瓦博

Schwalbe(德)应该是 施瓦尔博 ,注意这里的字母l也是发音的,否则就和Schwabe的发音翻译混淆了.

petite是博蒂特