英属香港旗:中文说的“更经济”,可以翻译英文作more economical吗?
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/08 11:32:50
可以的。
在 C&C: General 里的中国矿车都说了 "very economical" XD
其它的方法也有:
cheaper (还可以)
more efficient
more cost-effective
都好。
不可以吧....中文的更经济,实际上就是更便宜,cheaper就好了
更经济,可以翻译作more economical的.
fcqhn回答得好,很全面.
可以.
因为那个是用在经济学中的.