达尔坎:the son of a gun

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/02 18:44:39
中文意思

持枪杀人犯的儿子。
gun
KK: []
DJ: []
n.[C]
1. 枪;炮
He taught Mary how to shoot a gun.
他教玛丽如何射击。
2. 枪状物;喷射器
3. (礼炮等的)鸣放
4. 【幽】烟斗
5. 【美】【俚】持枪歹徒;职业杀手
vi.
1. 用枪射击
2. 【美】【口】加大油门快速前进
vt.
1. 向...开枪
I saw them gun down innocent women and children.
我看到他们枪杀无辜的妇女和儿童。
2. 【美】【口】开大(汽车等的)油门

才不是以上的答案呢!son of a gun是指行为不端的人,但在很多情况下是俚语,和我们中文里把人叫"小子","混球"差不多意思.

the son of a gun = 好厉害的小仔儿！

这些话是没有真正的翻译的。

是形容人的品行恶劣的话！
如：兔崽子

崇尚武力

骂人的话啦.不要知道中文比较好.

the son of a gun Son of a bitch是什么意思 son of a bitch是什么意思? 英语口语 what is the meaning of "gun violence"? "son of the right hand"怎么翻译？ iron maiden的seventh son of a seventh son 哪里有下载？ The king who is fucking is the son of the king who has fucked.怎么翻译？ he wanted to ask his son to pull the cotton onto the back of the donkey son of bitch 翻译 son of dork中文论坛