行会2人物属性:天空没有翅膀的痕迹,但鸟儿已飞过 在飞鸟集中的哪一段
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 19:20:20
出自泰戈尔的另一首散文诗《萤火虫》(Fireflies):
I leave no trace of wings in the air,
but I am glad I have had my flight.
把萤火虫改为飞鸟或者“我”或可原谅,可是这么多年来都说是飞鸟集的诗句,这样的错误难道就一直没有人纠正吗?
我是没找到
可以看看这个帖子
http://www.booklhh.com/printpage.asp?BoardID=6&ID=1314