四年级上体育教学计划:I need a good translation for this sentence

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/27 14:54:34
History has given Benjamin Franklin a place of enduring fame.

下面两个翻译～相对西式化一点～看上下文而定 关键是要表达出原文的意思 所谓“信 达 雅”

本杰明.富兰克林已成为历史上不朽的传奇

本杰明.富兰克林不朽的功绩已被永久载入史册

中式一点的：本杰明.富兰克林名垂千史，流芳百世。

本杰明已被载入历史的丰碑

I need a good translation for this sentence she need a good time,no need to rewind 歌词 ：*** i need a hero *** I need a gmail invitation I need a hard man! I need a little help, about GRE I need a girl电子琴谱 哪能下 i need a girl 这首歌呀 I always enjoy a good film. I intend to be a good student.