杭州交通信息网中国好舞蹈第四期:来看看这些是什么啊, 外国的化妆品
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 09:05:14
全套有四件，正面的英文如下：
四样东西都印有:
YARDLEY
LONDON
Skinbiance
四样东西分别印有如下英文：
一管小管: 15ml
Daily Moisturising
Lotion with
Alphahydroxy Acids
smoothes the complexion
一管大管：30ml
Foaming
Cream Cleanser
for all skin types
cleanses and clarifies
一瓶：50ml
Gentle
Cleansing Milk
for all skin types
cleanses and purifies
另一瓶：50ml
Gentle Toning
Lotion
Alcohol-free
for all skin types
refreshes and colls
在化妆品方面YARDLEY是一英国化妆品品牌的名字，国内译为雅礼、雅德莉。
LONDON不用说了吧？英国首都伦敦。
Daily Moisturising Lotion with Alphahydroxy Acids
日用保湿化妆水（含有果酸）
果酸（AHAs）--AHAs（Alphahydroxyacids）
smoothes the complexion光滑皮肤
Foaming Cream Cleanser 泡沫洁面霜
for all skin types cleanses and clarifies
适用于所有肌肤的清洁
Gentle Cleansing Milk柔和洁面乳
for all skin types cleanses and purifies
适合于所有肌肤类型的清洁
Gentle Toning Lotion Alcohol-free
不含酒精的柔肤水
for all skin types refreshes and colls
适用于所有肌肤补充活力和骨胶原
骨胶原（collagen）
有些单词没必要都译出来，有些单词是在化妆品中的缩写。
希望对你有所帮助。
在化妆品方面YARDLEY是一英国化妆品品牌的名字，国内译为雅礼、雅德莉。
LONDON不用说了吧？英国首都伦敦。
Daily Moisturising Lotion with Alphahydroxy Acids
日用保湿化妆水（含有果酸）
果酸（AHAs）--AHAs（Alphahydroxyacids）
smoothes the complexion光滑皮肤
Foaming Cream Cleanser 泡沫洁面霜
for all skin types cleanses and clarifies
适用于所有肌肤的清洁
Gentle Cleansing Milk柔和洁面乳
for all skin types cleanses and purifies
适合于所有肌肤类型的清洁
Gentle Toning Lotion Alcohol-free
不含酒精的柔肤水
for all skin types refreshes and colls
适用于所有肌肤补充活力和骨胶原
骨胶原（collagen）