爱迪生成长故事:急求:简历翻译

Obtain the outstanding student's scholarship third-class award chemical principle of Tongji University, organic chemistry, ordinary chemistry, physical chemistry, polymer chemistry, high polymer physics, high polymer basic experiment, organic chemistry experiment, ordinary physics, higher mathematics, mechanical drawing . The undergraduate course English language literature speciality of the higher education examination for self-taught people, is doing in the test . Major in course: Spoken language, translate, interpret and participate in institute publication select the draft, editor with hearing material institute institute publication special column author by comprehensive English, English grammar, English. Write 1-2 manuscripts for the publication of each institute. Translate the manual of the relevant equipment and technical data. Participate in " 5S " safe group's checksing " 5 Ss " of the workshop every week, writes down, helps relevant personnel to put forward the rectification and improvement suggestion . Help other departments of manager and assistant and company to keep getting in touch with at ordinary times, link up the relation with department staff, and help it to launch the routine. Some stronger hearing,speaking,reading and writing ability of average achievement . Have commercial English letter writing ability.

Obtain the third-class award of outstanding student's scholarship of Tongji University
Chemical principle, organic chemistry, ordinary chemistry , physical chemistry , polymer chemistry , high polymer physics , basic experiment of high polymer , organic chemistry experiment , ordinary physics , higher mathematics , mechanical drawing .
Undergraduate course of the higher education examination for self-taught people
The language literature speciality of English, is doing in the test.
Major in course: Spoken language , comprehensive English , English grammar , English are translated, interpretted with hearing
Courtyard publication special column author of material institute
Write 1- 2 manuscripts for the publication of each institute.
Translate the manual of relevant equipment and technical data.
Participate in " 5S " safe group's checking to " 5S " of the workshop every week, write down , help relevant personnel to put forward the rectification and improvement suggestion .
Help other departments of manager and assistant and company to keep getting in touch with at ordinary times, link up the relation with department staff, help it to launch the routine.
The average achievement clicking
Stronger hearing,speaking,reading and writing ability .
Have letter writing ability of commercial English.

你想翻译成何种语言啊？
我是学日语的。

Attains the Tongji University outstanding student scholarship third prize chemical industry principle, the organic chemistry, the general chemistry, the physical chemistry, the high polymer chemistry, the high polymer physics, the high polymer foundation experiment, the organic chemistry experiment, ordinary physics, higher mathematics, the mechanical drawing. The higher education self-study exam undergraduate course English language literature specialty, is testing. Majors in the curriculum: The spoken language, the synthesis English, the English grammar, the English translation, the interpretion and the hearing material institute courtyard publication column author participates the courtyard publication elects the manuscript, the editor. Composes 1 - 2 manuscripts for each issue of courtyard publication. Translation correlation equipment instruction booklet and technical material. The participation " 5s " security group each week to the production workshop " 5s " the inspection, makes the record, assists the correlation personnel to propose reorganizes the opinion. Assists manager the assistant and the company other departments maintains the daily contact, the communication and the department staff's relations, and assists its development routine work. The average twists the spot strongly listens, to say, to read, writes the ability. Has the commercial English correspondence writing ability.

老弟，应该自己翻译~~

英语：Attains the Tongji University outstanding student scholarship third prize chemical industry principle, the organic chemistry, the general chemistry, the physical chemistry, the high polymer chemistry, the high polymer physics, the high polymer foundation experiment, the organic chemistry experiment, ordinary physics, higher mathematics, the mechanical drawing. The higher education self-study exam undergraduate course English language literature specialty, is testing. Majors in the curriculum: The spoken language, the synthesis English, the English grammar, the English translation, the interpretion and the hearing material institute courtyard publication column author participates the courtyard publication elects the manuscript, the editor. Composes 1 - 2 manuscripts for each issue of courtyard publication. Translation correlation equipment instruction booklet and technical material. The participation " 5s " security group each week to the production workshop " 5s " the inspection, makes the record, assists the correlation personnel to propose reorganizes the opinion. Assists manager the assistant and the company other departments maintains the daily contact, the communication and the department staff's relations, and assists its development routine work. The average twists the spot strongly listens, to say, to read, writes the ability. Has the commercial English correspondence writing ability.