杭州交通信息网2016大型单机:挑战！翻译我的简历至英文，100分以示诚意，急！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 23:13:32
个人特点：本人工作执行力，不拖泥带水，工作认真、耐心细心，能适应加班和三班制；希望能在一个有压力，有挑战，有积极性的良好团体内稳定的工作和发展。
工作经历：
*年-*年 某公司(日企子公司，化工业) 进出口总助
工作描述：1、熟练操作自营进口操作以及代理进口操作的整个过程：进口单证制作及操作；调度货运；付汇核销；进帐开票；跟踪应收帐款等；
2、与日本总部及其他分部、各政府部门、银行、外商、货代、客户等的沟通联系。
3、熟练使用开票子系统（会开增值税发票，但本人尚无会计上岗证）；
4、财务报表和原始凭证的简单制作，月底抄税、报税及制作公司各类报表等工作；
5、公司网站维护，以及阿里巴巴B2B网站的网上更新及网上销售事宜。
6、其他总助及秘书日常所做工作.
*年-*年 某公司（民企，机械工业） 商务助理
工作描述：1、制作水泵、电机等工程设备投标书；
2、全国各地办事处、经销商网络的协调与后勤服务及其相关制度的制定等；
3、各类办公用品采购、维护及采购成本控制；制订考勤与各部门制度章程；各类档案整理存档等人事行政工作。
教育背景：
*年 某大学 经济学毕业 第二本科
*年 某大学 应用化学毕业 本科
在校兼职：
美亚集团（见习基地） 人事助理
上海世景实业公司研发中心 档案整理ERP、有机研发
上海合序信息有限公司 平面广告销售
银河证券网上交易部 推广助理
技能与证书：
1、外汇局的进口核销培训
2、税务局的开增值税发票培训
3、大学英语四级 能用英语与外商简单沟通。
4、大学计算机一级 能熟练操作计算机及相关设备、能使用办公自动化软件进行文章、表格、扫描等的处理，会使用ERP。
我本来想悬赏200分，不知道为什么不能选200分最高只有100分可选。本人外语一般，请各位详细准确的翻译（最好是比较简单的词汇），不胜感激！~
.
Begging the duty intention: chemical industry mechanical and electrical etc
is mutually related the foreign trade commercial affairs assistants of trade
work individual's characteristic: I carry out power at work, not messy, work
is conscientious and patiently careful, and can suit to work overtime and the
three-shift system; Hope to have pressure one, and has challenge, and have
steady work and the development inside the good organization of zeal.
The work is gone through: * year - *'s year certain the company ( sun is
standed on tiptoe the subsidiary company, the chemical industry industry )
imports and exports always help working and describe: 1 and skillfully
operates from seeks the import to operate as well as acts on behalf of to
enter port the whole course which operated: one evidence of import is made and
the operation;
The dispatch freight transport; Paying converging cancels after verification;
The income is made out an invoice; The tracking bookkeepings etc;
2, the person who waits with the Japanese headquarters reach other divide
ministry, each government department, bank, foreign merchant, goods era and
customer links up the contact.
3, skillfully use the making out an invoice subsystem ( can hold the value
added tax invoice, but I still do not have the accounting and go to one's post
the evidence );
4, financial affairs report forms and simply making of original evidence is
copied the tax, is declared dutiable goods and makes the work such as various
kind of report form in the company etc at the end of the month;
5, company Web Site safeguards, as well as Ali earnestly renewal net ons of
B2B Web Site is selling the matters concerned on the net.
6, other always help and secretary day-to-day(ly) to do to work .* year -
* in year certain the company ( people stand on tiptoe, the machine building )
commercial affairs assistants
The work is described: 1 and makes engineering equipment submitting a tender
books such as water pump and electrical machinery etc;
That 2, offices of whole nation various places and the sells on commission
cross-domain communication discussing coordinates with the rear service to
serve to reach his is mutually related the formulation of system etc;
3, various kind of office articles for use is purchased, is safeguarded and
purchases cost control; Check on work attendance and each department system
rules are worked out; Human affairs desk works such as various kind of archive
processing grandfather etc.
The education background: *'s year certain university economics second
undergraduate course graduation
* year certain university applied chemistry graduation undergraduate course
Holding two posts concurrently in the school: beautiful more inferior group (
learning on the job the base ) human affairs assistant
The Shanghai lifetime view industry and commerce company grinds the center
archive processing ERP and organic grinds, and the order information limited
company plane advertisement sale is closed in a Shanghai
The business ministry of Milky Way negotiable securities on the net popularizes
assistant
Technical ability and certificate: 1 and the import cancels after verification
training foreign exchange bureau
2, the value added tax the opening invoice of tax bureau is trained
3, four grades of abilitys university English are simply linked up in English
with foreign merchant.
4, one grade in university computer can skillfully be operated the computer
and be mutually related equipment, can use office automation software to carry
on the processing that essay, table and scanning waited, and can use ERP.
Seeks employment the intention: The chemical industry mechanical and electrical and so on the correlation profession foreign trade commerce assistant works
Individual characteristic: Myself work carry out the strength, is not loathsome, the work earnest, the patience is careful, can adapt working overtime and the three-shift work system; The hope can have the pressure in, has the challenge, has in the enthusiastic good association the stable work and the development.
Employment history:
* Year -* year some company (date business subsidiary company, chemical industry industry) the import and export always helps
Work description: 1st, the skilled operation self-management import operates as well as acts imports the operation the entire process: Imports the single card manufacture and the operation; Dispatch freight transportation; Pays collects cancels after verification; The income writes a check; Tracks the account receivable and so on;
2nd, and Japanese headquarters and other branches, various government department, bank, foreign merchant, goods generation, customer and so on communication relation.
3rd, the skilled use writes a check the subsystem (to be able to write increment duty receipt, but myself Accountant Shang Wu posted card);
4th, the financial report form and the primitive certificate simple manufacture, end of the month copies the tax, declares goods and work and so on manufacture company each kind of report form;
5th, the company website maintenance, as well as on 阿里巴巴 the B2B website net on the renewal and the net sells the matters concerned.
6th, other always help and secretary daily does the work
* Year -* year some company (people business, mechanical industry) commercial assistant
Work description: 1st, manufactures engineering facilities tender and so on the water pump, electrical machinery;
2nd, each place office, the dealer network coordination and the rear service service and its the correlation system system grades;
3rd, each kind of office supplies purchase, maintenance and purchase cost control; Making checking attendance and various departments system regulation; Each kind of file reorganization puts on file and so on the personnel administration work.
Educational background:
* The year some university economic graduates the second undergraduate course
* Year some university applied chemistry graduation undergraduate course
In school concurrent job:
American Asia group (application base) human affairs assistant
The Shanghai world scenery industrial corporation researches and develops the central file to reorganize ERP, the organic research and development
Shanghai gathers the foreword information limited company plane advertizing sales
On Milky Way negotiable securities net transaction department promotion assistant
Skill and certificate:
1st, foreign exchange department's import cancels after verification training
2nd, the tax bureau opens increment duty receipt training
3rd, the university English four levels can use English and the foreign merchant simply link up.
4th, a university computer level can skilled operate the computer and the correlation equipment, can use the office automation software to carry on the article, the form, the scanning and so on processing, can use ERP.
Seeks employment the intention: The chemical industry mechanical and
electrical and so on the correlation profession foreign trade commerce
assistant works
Individual characteristic: Myself work carry out the strength,
is not loathsome, the work earnest, the patience is careful, can adapt
working overtime and the three-shift work system; The hope can have
the pressure in, has the challenge, has in the enthusiastic good
association the stable work and the development.
Employment history:
* Year -* year some company (date business subsidiary company,
chemical industry industry) the import and export always helps
Work description: 1st, the skilled operation self-management
import operates as well as acts imports the operation the entire
process: Imports the single card manufacture and the operation;
Dispatch freight transportation; Pays collects cancels after
verification; The income writes a check; Tracks the account receivable
and so on;
2nd, and Japanese headquarters and other branches, various government
department, bank, foreign merchant, goods generation, customer and so
on communication relation.
3rd, the skilled use writes a check the subsystem (to be able to write
increment duty receipt, but myself Accountant Shang Wu posted card);
4th, the financial report form and the primitive certificate simple
manufacture, end of the month copies the tax, declares goods and work
and so on manufacture company each kind of report form;
5th, the company website maintenance, as well as on 阿里巴巴 the
B2B website net on the renewal and the net sells the matters
concerned.
6th, other always help and secretary daily does the work
* Year -* year some company (people business, mechanical industry)
commercial assistant
Work description: 1st, manufactures engineering facilities
tender and so on the water pump, electrical machinery;
2nd, each place office, the dealer network coordination and the rear
service service and its the correlation system system grades;
3rd, each kind of office supplies purchase, maintenance and purchase
cost control; Making checking attendance and various departments
system regulation; Each kind of file reorganization puts on file and
so on the personnel administration work.
Educational background:
* Year some university economic graduation
Seeks employment the intention: The chemical industry mechanical and
electrical and so on the correlation profession foreign trade commerce
assistant works
Individual characteristic: Myself work carry out the strength,
is not loathsome, the work earnest, the patience is careful, can adapt
working overtime and the three-shift work system; The hope can have
the pressure in, has the challenge, has in the enthusiastic good
association the stable work and the development.
Employment history:
* Year -* year some company (date business subsidiary company,
chemical industry industry) the import and export always helps
Work description: 1st, the skilled operation self-management
import operates as well as acts imports the operation the entire
process: Imports the single card manufacture and the operation;
Dispatch freight transportation; Pays collects cancels after
verification; The income writes a check; Tracks the account receivable
and so on;
2nd, and Japanese headquarters and other branches, various government
department, bank, foreign merchant, goods generation, customer and so
on communication relation.
3rd, the skilled use writes a check the subsystem (to be able to write
increment duty receipt, but myself Accountant Shang Wu posted card);
4th, the financial report form and the primitive certificate simple
manufacture, end of the month copies the tax, declares goods and work
and so on manufacture company each kind of report form;
5th, the company website maintenance, as well as on 阿里巴巴 the
B2B website net on the renewal and the net sells the matters
concerned.
6th, other always help and secretary daily does the work
* Year -* year some company (people business, mechanical industry)
commercial assistant
Work description: 1st, manufactures engineering facilities
tender and so on the water pump, electrical machinery;
2nd, each place office, the dealer network coordination and the rear
service service and its the correlation system system grades;
3rd, each kind of office supplies purchase, maintenance and purchase
cost control; Making checking attendance and various departments
system regulation; Each kind of file reorganization puts on file and
so on the personnel administration work.
Educational background:
Begging the duty intention: chemical industry mechanical and electrical etc
is mutually related the foreign trade commercial affairs assistants of trade
work individual's characteristic: I carry out power at work, not messy, work
is conscientious and patiently careful, and can suit to work overtime and the
three-shift system; Hope to have pressure one, and has challenge, and have
steady work and the development inside the good organization of zeal.
The work is gone through: * year - *'s year certain the company ( sun is
standed on tiptoe the subsidiary company, the chemical industry industry )
imports and exports always help working and describe: 1 and skillfully
operates from seeks the import to operate as well as acts on behalf of to
enter port the whole course which operated: one evidence of import is made and
the operation;
The dispatch freight transport; Paying converging cancels after verification;
The income is made out an invoice; The tracking bookkeepings etc;
2, the person who waits with the Japanese headquarters reach other divide
ministry, each government department, bank, foreign merchant, goods era and
customer links up the contact.
3, skillfully use the making out an invoice subsystem ( can hold the value
added tax invoice, but I still do not have the accounting and go to one's post
the evidence );
4, financial affairs report forms and simply making of original evidence is
copied the tax, is declared dutiable goods and makes the work such as various
kind of report form in the company etc at the end of the month;
5, company Web Site safeguards, as well as Ali earnestly renewal net ons of
B2B Web Site is selling the matters concerned on the net.
6, other always help and secretary day-to-day(ly) to do to work .* year -
* in year certain the company ( people stand on tiptoe, the machine building )
commercial affairs assistants
The work is described: 1 and makes engineering equipment submitting a tender
books such as water pump and electrical machinery etc;
That 2, offices of whole nation various places and the sells on commission
cross-domain communication discussing coordinates with the rear service to
serve to reach his is mutually related the formulation of system etc;
3, various kind of office articles for use is purchased, is safeguarded and
purchases cost control; Check on work attendance and each department system
rules are worked out; Human affairs desk works such as various kind of archive
processing grandfather etc.
The education background: *'s year certain university economics second
undergraduate course graduation
* year certain university applied chemistry graduation undergraduate course
Holding two posts concurrently in the school: beautiful more inferior group (
learning on the job the base ) human affairs assistant
The Shanghai lifetime view industry and commerce company grinds the center
archive processing ERP and organic grinds, and the order information limited
company plane advertisement sale is closed in a Shanghai
The business ministry of Milky Way negotiable securities on the net popularizes
assistant
Technical ability and certificate: 1 and the import cancels after verification
training foreign exchange bureau
2, the value added tax the opening invoice of tax bureau is trained
3, four grades of abilitys university English are simply linked up in English
with foreign merchant.
4, one grade in university computer can skillfully be operated the computer
and be mutually related equipment, can use office automation software to carry
on the processing that essay, table and scanning waited, and can use ERP.