杭州交通信息网口袋妖怪复刻招式限定:陈小春的《古惑仔》中，为什么把出来混叫混矮骡子？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/02 05:18:16
是广东本地话？有什么来历？
台湾话，这是国语配音里才有的，粤语版里没这个叫法。
而台湾话里矮骡子不单单指小混混，更有“狗杂种”和“断子绝孙”的意思的在。
因为骡子本身就是马和驴杂交而来，它比马矮比驴子高，矮骡子就等于比驴子还矮，而且杂交而来的骡子是不能繁殖后代啊，所以才有矮骡子这种称谓。
我是广东人，从来没有听人讲过这个混矮骡子，广东人说话也不带什麼子的，说到出来混嘛，广东话叫“捞世界”，有些地方叫“落大虚”和“搵食”。 至於你说的可能是花名吧。
台湾话，小混混的意思，猛龙过江那部戏里山鸡曾去台湾投靠他表哥
可能是广东话吧，我怎么没有这句话的印象