深圳市审计局名单:求地质方面翻译高手帮我翻译一段话

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 18:29:37
只有这么点分了,全部送你,以后再回报啊
求你们帮我啊

针对流变岩层套管损坏较严重的实际情况,重点探讨了泥岩水化、盐岩蠕变导致套管损坏的机理。结合各区块套管组合设计状况,分析了以前常规套管组合设计存在的缺陷,提出了适合流变岩层的套管抗挤强度的套管组合设计,为今后新钻井的套管保护提供了一定的理论依据。

Damage more serious actual conditions by rock stratum sleeve pipe to rheology, probe into mud stone water especially, salt rock creep cause mechanism that sleeve pipe damage. Accord with every block sleeve pipe and make the state of designing up , it is analysed that the routine sleeve pipe made the defect designed and existed up in the past, is it suit sleeve pipe , rheology of rock stratum is it crowd sleeve pipe of intensity make up and design to resist to propose, have offered certain theoretical foundation for the fact that the sleeve pipe of the new well drilling will be protected in the future.

针对流变岩层套管损坏较严重的实际情况,重点探讨了泥岩水化、盐岩蠕变导致套管损坏的机理。结合各区块套管组合设计状况,分析了以前常规套管组合设计存在的缺陷,提出了适合流变岩层的套管抗挤强度的套管组合设计,为今后新钻井的套管保护提供了一定的理论依据
Damage more serious actual conditions by rock stratum sleeve pipe to rheology, probe into mud stone water especially, salt rock creep cause mechanism that sleeve pipe damage. Accord with every block sleeve pipe and make the state of designing up , it is analysed that the routine sleeve pipe made the defect designed and existed up in the past, is it suit sleeve pipe , rheology of rock stratum is it crowd sleeve pipe of intensity make up and design to resist to propose, have offered certain theoretical foundation for the fact that the sleeve pipe of the new well drilling will be protected in the future.