爱在繁花歌词ninapapa:请各位帮忙，搜集采用相同音乐的国语和粤语歌曲

陈慧娴《飘雪》和高盛美《蝶儿蝶儿满天飞》
王菲《容易受伤的女人》和邝美云《容易受伤的女人》
王菲《约定》和周惠《约定》
王菲《爱与痛的边缘》和迪克牛仔《有多少爱可以从来》

谭咏麟国语粤语歌曲对照表
　　　　　　粤语碟名 ? ?歌曲 vs. 歌曲　国语碟名
　　　爱人女神?雨丝情愁 vs.?听了一夜的雨???????不灭的爱?
???????????????????爱念?命运赌注 vs.?你说的话不能当真?不灭的爱?
????????????????爱念?爱你两个人 vs.?把伤心让给我?不灭的爱?
?????????????????????????爱念?爱念 vs.?不灭的爱　?不灭的爱?
??????????爱情陷阱?雨夜的浪漫 vs.?无心拒绝?不灭的爱?
?????????????梦幻舞台?离别心曲 vs.?这里还有我?不灭的爱?
??????????梦幻舞台?谁可比亲心 vs.?爱情起点?不灭的爱?
????????迟来的春天迟来的春天 vs.?迟来的春天?不灭的爱?
????????????????墙上的肖像?曾经 vs.?曾经靠紧我的你　　不灭的爱?
???????????????????雾之恋?雾之恋 vs.　?永远年轻的情人?不灭的爱?
?????????????爱的根源?爱在深秋 vs.?爱在深秋　　　　　　心手相连?
??????????????????????拥抱?水中花 vs.?水中花　　　　　　心手相连?
???????墙上的肖像?痴心的废墟 vs.?情似无情?心手相连?
??????????????????????雾之恋?幻影 vs.?幻影　　　　　?心手相连?
再见吧?！浪漫?知心当玩偶　vs.?爱情玩偶?半梦半醒之间?
???????????????????迷惑?半梦半醒 vs.?半梦半醒之间?半梦半醒之间?
????????????????迷惑?午夜恋人路 vs.?把我的爱留给你?半梦半醒之间?
?????????????????????????迷惑?偏爱 vs.?千里情牵　　　　　半梦半醒之间?
????????????????????????迷惑 Baby vs.?一生只有一次?半梦半醒之间?
?????????????????????????在乎?在乎 vs.?零磁场　　　　?在乎?(国内引进版)?
????在乎?用去最后那半分温柔 vs.?我这一生的伴?在乎?(国内引进版)?
???????????????????在乎?无悔一生 vs.?激流岛童话?在乎?(国内引进版)?
?????????????世外桃源?地狱天使 vs.?我真的和他们不同?我真的和他们不同?
?????????????世外桃源?爱莫能助 vs.?我就是我　　　　　?青春梦?
????????????神话1991?友谊永在 vs.?就在你身旁?青春梦?
???????????????????喜爱?仍在梦里 vs.?青春梦　　　　　?青春梦?
?????梦幻的笑容　美女与野兽 vs.?都市恋情?青春梦?
梦幻的笑容??情凭谁来定错对 vs.?情深无怨?青春梦?
?????再见吧?！浪漫?迷痴的心 vs.?沧桑的心?像我这样的朋友?
???????????????????忘情都市?争气 vs.?像我这样的朋友?像我这样的朋友?
?????????????忘情都市?独醉街头 vs.?躲开你的心?像我这样的朋友?
?????????????忘情都市?浪漫之后 vs.?梦不敢说　　　　　?像我这样的朋友?
???????????????????迷惑?爱的逃兵 vs.?心门　　　　　?像我这样的朋友?
??????????爱的根源?酒红色的心 vs.?他们对我说起你?像我这样的朋友?
??????????爱的根源?捕风的汉子 vs.?马丽安?像我这样的朋友?
???????????????????拥抱?都市猎人 vs.?魔法爱情　　　　　像我这样的朋友?
?????????????????????????拥抱?变奏 vs.?七彩梦　　　　　?像我这样的朋友?
????????????????雾之恋?爱的替身 vs.?夜行列车　　　　　像我这样的朋友?
?????????梦幻舞台?卡拉永远OK vs.?卡拉永远OK?难舍难分?
?????????????忘情都市?你知我知 vs.?以爱代替　　　　　难舍难分?
?????????????忘情都市?忘情都市 vs.?忘情都市　　　　　难舍难分?
?????????神话1991?今夜情为证 vs.?难舍难分?难舍难分?
????????????????爱念?情义两心知 vs.?我的心没有结局?难舍难分?
?????????????梦幻舞台?凌晨一吻 vs.?寂寞邀请　　　　　?难舍难分?
??????????梦幻舞台?梦仍是一样 vs.?夜未央?难舍难分?
?????????????梦幻舞台?艺海浮台 vs.?除了我还有谁?难舍难分?
??????????梦幻舞台?冷傲的化妆 vs.?等候?难舍难分?
?????????神话1991?一生中最爱 vs.?一生一次?让爱继续?
????????????????迷情?帮我欺骗我 vs.?风雨依旧?让爱继续?
???????????????????????迷情 Elaine vs. Elaine　　　　　让爱继续?
?????????????????????????情人?情人 vs.?还以为是你?让爱继续?
??????????????????????情人?爱极爱 vs.?让爱继续　　　　　让爱继续?
????????????????情人?珍惜的珍惜 vs.?婚礼?让爱继续?
???????????????????情人?再等几天 vs.?当年　　　　　?让爱继续?
????爱情故事?令世界变得更暖 vs.?何苦?让爱继续?
??????????爱情故事?梦醒爱更深 vs.?不要夜弃爱你的人?让爱继续?
??????????爱情故事?离不开的心 vs.?爱你的最后一天?让爱继续?
?????????????忘不了您?爱意怎挡 vs.?你的凝望　　　　　?你的凝望?
????????????????忘不了您?爱上您 vs.?想认识你　　　　　?你的凝望?
?????????????爱到你发狂?满天飞 vs.?冲天飞?你的凝望?
?????????????忘不了您?忘不了您 vs.?忘不了您　　　　　?你的凝望?
???????????????????曲中情?曲中情 vs.?爱的眼睛　　　　　　你的凝望?
?????????????曲中情?钟意就钟意 vs.?喜欢别说不?你的凝望?
????爱到你发狂　?相识非偶然 vs.?相识非偶然?弹起来唱起来寻找?
????爱到你发狂　?还是那一天 vs.?还是那一天?弹起来唱起来寻找?
????爱到你发狂　?成功需苦干 vs.?成功需苦干?弹起来唱起来寻找?
????????????????忘不了您?想将来 vs.?寻找　　　　　　　?弹起来唱起来寻找?
?????????????反斗星?玩得开心? vs.?电话约会?弹起来唱起来寻找?
??????????爱到你发狂?张开那心 vs.?一封短信?弹起来唱起来寻找?
????????????精装谭咏麟小生怕怕vs.?小生怕怕　　　　　电影看板?下载电影
?????????????爱人女神?雨丝情愁 vs.?听了一夜的雨?不灭的爱?
???????????????????爱念?命运赌注 vs.?你说的话不能当真?不灭的爱?
????????????????爱念?爱你两个人 vs.?把伤心让给我?不灭的爱?
?????????????????????????爱念?爱念 vs.?不灭的爱?不灭的爱?
??????????爱情陷阱?雨夜的浪漫 vs.?无心拒绝?不灭的爱?
?????????????梦幻舞台?离别心曲 vs.?这里还有我?不灭的爱?
??????????梦幻舞台?谁可比亲心 vs.?爱情起点?不灭的爱?
???????迟来的春天?迟来的春天 vs.?迟来的春天?不灭的爱?
????????????????墙上的肖像?曾经 vs.?曾经靠紧我的你?不灭的爱?
???????????????????雾之恋?雾之恋 vs.?永远年轻的情人?不灭的爱?
?????????????爱的根源?爱在深秋 vs.?爱在深秋?心手相连?
??????????????????????拥抱?水中花 vs.?水中花?心手相连?
????????墙上的肖像?痴心的废墟 vs.?情似无情?心手相连?
??????????????????????雾之恋?幻影 vs.?幻影?心手相连?
???再见吧?！浪漫?知心当玩偶 vs.?爱情玩偶?半梦半醒之间?
???????????????????迷惑?半梦半醒 vs.?半梦半醒之间?半梦半醒之间?
????????????????迷惑?午夜恋人路 vs.?把我的爱留给你?半梦半醒之间?
?????????????????????????迷惑?偏爱 vs.?千里情牵?半梦半醒之间?
?????????????????????????迷惑 Baby vs.?一生只有一次?半梦半醒之间?
?????????????????????????在乎?在乎 vs.?零磁场?在乎?(国内引进版)?
????在乎?用去最后那半分温柔 vs.?我这一生的伴?在乎?(国内引进版)?
???????????????????在乎?无悔一生 vs.?激流岛童话?在乎?(国内引进版)?
?????????????世外桃源?地狱天使 vs.?我真的和他们不同?我真的和他们不同?
?????????????世外桃源?爱莫能助 vs.?我就是我?青春梦?
????????????神话1991?友谊永在 vs.?就在你身旁?青春梦?
???????????????????喜爱?仍在梦里 vs.?青春梦?青春梦?
???????梦幻的笑容?美女与野兽 vs.?都市恋情?青春梦?
梦幻的笑容?情凭谁来定错对 vs.?情深无怨?青春梦?
??????再见吧?！浪漫?迷痴的心 vs.?沧桑的心?像我这样的朋友?
???????????????????忘情都市?争气 vs.?像我这样的朋友?像我这样的朋友?
?????????????忘情都市?独醉街头 vs.?躲开你的心?像我这样的朋友?
?????????????忘情都市?浪漫之后 vs.?梦不敢说?像我这样的朋友?
???????????????????迷惑?爱的逃兵 vs.?心门?像我这样的朋友?
??????????爱的根源?酒红色的心 vs.?他们对我说起你?像我这样的朋友?
??????????爱的根源?捕风的汉子 vs.?马丽安?像我这样的朋友?
???????????????????拥抱?都市猎人 vs.?魔法爱情?像我这样的朋友?
?????????????????????????拥抱?变奏 vs.?七彩梦?像我这样的朋友?
????????????????雾之恋?爱的替身 vs.?夜行列车?像我这样的朋友?
?????????梦幻舞台?卡拉永远OK vs.?卡拉永远OK?难舍难分?
?????????????忘情都市?你知我知 vs.?以爱代替?难舍难分?
?????????????忘情都市?忘情都市 vs.?忘情都市?难舍难分?
?????????神话1991?今夜情为证 vs.?难舍难分?难舍难分?
????????????????爱念?情义两心知 vs.?我的心没有结局?难舍难分?
?????????????梦幻舞台?凌晨一吻 vs.?寂寞邀请?难舍难分?
??????????梦幻舞台?梦仍是一样 vs.?夜未央?难舍难分?
?????????????梦幻舞台?艺海浮台 vs.?除了我还有谁?难舍难分?
??????????梦幻舞台?冷傲的化妆 vs.?等候?难舍难分?
?????????神话1991?一生中最爱 vs.?一生一次?让爱继续?
????????????????迷情?帮我欺骗我 vs.?风雨依旧?让爱继续?
???????????????????????迷情 Elaine vs. Elaine?让爱继续?
?????????????????????????情人?情人 vs.?还以为是你?让爱继续?
??????????????????????情人?爱极爱 vs.?让爱继续?让爱继续?
????????????????情人?珍惜的珍惜 vs.?婚礼?让爱继续?
???????????????????情人?再等几天 vs.?当年?让爱继续?
????爱情故事?令世界变得更暖 vs.?何苦?让爱继续?
??????????爱情故事?梦醒爱更深 vs.?不要夜弃爱你的人?让爱继续?
??????????爱情故事?离不开的心 vs.?爱你的最后一天?让爱继续?
?????????????忘不了您?爱意怎挡 vs.?你的凝望?你的凝望?
????????????????忘不了您?爱上您 vs.?想认识你?你的凝望?
?????????????爱到你发狂?满天飞 vs.?冲天飞?你的凝望?
?????????????忘不了您?忘不了您 vs.?忘不了您?你的凝望?
???????????????????曲中情?曲中情 vs.?爱的眼睛?你的凝望?
?????????????曲中情?钟意就钟意 vs.?喜欢别说不?你的凝望?
???????爱到你发狂?相识非偶然 vs.?相识非偶然?弹起来唱起来寻找?
???????爱到你发狂?还是那一天 vs.?还是那一天?弹起来唱起来寻找?
???????爱到你发狂?成功需苦干 vs.?成功需苦干?弹起来唱起来寻找?
????????????????忘不了您?想将来 vs.?寻找?弹起来唱起来寻找?
?????????????反斗星?玩得开心? vs.?电话约会?弹起来唱起来寻找?
??????????爱到你发狂?张开那心 vs.?一封短信?弹起来唱起来寻找?
????????????精装谭咏麟小生怕怕vs.?小生怕怕电影看板?下载电影
?
刘德华国语粤语歌曲对照表（有其他人唱的）
01.亲爱的小孩/祷告
02.来生缘/一起走过的日子
03.跟我一起飞/凭什么
04.真情难收/硬汉子,热女人
05.如果天有情/爱极浓
06.谁的心忘了收/心声共鸣
07.难免有错/红尘天使/绝望的笑容
08.言不由衷/暗里着迷
09.不能没有你/藕断丝连/现实是场梦
10.热情的沙漠2000/挂念
11.天马行空/心蓝
12.一生一次/情人happybirthday
13.找一个情人/激动
14.给我一点真的爱/不需要爱情
15.忘了隐藏/后悔
16.城市的两边/全心来爱我
17.神魂颠倒/独自去偷欢
18.我爱你/你是我的梦
19.如果你是我的传说/缘尽
20.握紧你的手/随缘
21.心酸/心酸的情歌
22.一辈子的错/假装
23.天人水/预谋
24.坏东西/火焰心
25.绝不放弃/情深的一句
26.把今生忘掉/再吻我吧
27.不甘寂寞/绝缘
28.情歌有没有唱错/笑着哭
29.痴情岁月/若然
30.我真的可以/短篇小说
31.伤心/这一生是给你一个
32.最爱上海滩/上海滩
33.萍水相蓬/火烫
34.无心人/愈望愈伤心
35.情歌/我狠心伤你吗
36.情歌有没有唱错/笑著哭
37.我要你的每天/好日子
38.苦缠/最后你也走了
39.某年冬季/遗弃
40.我的心不流泪/停不了的爱
41.整体/爱君如梦
42.不要带他走/为何要带他走
43.舞吧/弹弹琴，跳跳舞
44.越爱越烦/十全十美
45.最怕你跟别人睡/一个人睡
46.是否你的要求太高/夜了，好吗
47.关于你我的事/谁说不可以?
48.为我鼓掌/地球战士
49.活得精彩/人生捕手
50.永远寂寞/永远寂寞
51.可不可以/可不可以
52.谢谢你的爱/谢谢你的爱
53.无间道/无间道
54.高高在上/高高在下
55.回到你身边/回到你身边
56.情歌/我狠心伤你吗?
57.你是我的女人/你是我的女人
58.心只有你/心只有你
59.natual/自然定律
60.爱不完/爱不完
61.我的心也有寂寞的时候/只有一个人
62.我的胖侣/为爱瘦一次
63.男欢女爱/没法想下去
64.a?better?day/天生天养
65.月老/你的野蛮男友
66.风中的歌/是我吗
67.你总是最晚来最先走/邂逅
68.不在意/还没有说完
69.我和我追逐的梦/从前我所抱紧的
70.为了你请留下我/风雨依然
71.感情用事/今晚没借口
72.千万个不愿意/无法一天不想
73.这么宠我,好吗/秋意中等我
74.有你的地方就是我的家/谁爱着你
75.飘流/再入我怀中
76.忘情水/忘情水（粤语，呵呵，其实我也不知道名字）
77.拥抱你（粤语）/再一次拥抱（日语）
78.浪淘沙/还是唱下去(杜德伟)
79.我们爱这个错（张信哲）/共你伤心过
80.谢谢冬的雪（巫启贤）/口琴别恋
81.用心良苦/天与地（王菲）
82.男儿当自强（成龙）/大胜无限番
83.继续/你走的那天年下着雨（谭咏麟）
84.粗线条（小黑）/我不相信眼泪
85.别笑别说别懂(莫少聪)/爱人皇后（？待确认）
86.不要再提我的名字（伍思凯）/再会了
87.我和春天有个约会（刘雅丽）/痴心也是错
88.相思比梦长（费玉清）/真我的风采

1 新不了情（万芳） 2 月亮惹得祸（张宇）vs 都是你的错（陈慧琳） 3 下一站天后（Twins）vs 莫斯科没有眼泪（Twins） 4 花火（梁咏琪） 5 phone杀令 vs 杀掉旧名单（陈慧琳） 6 披着羊皮的狼（谭咏麟）vs 2002年的第一场雪（刀郎） 7 独家试唱 vs 独一无二（郑秀文）