启功书法特点:黄瓜是绿的,为什么大家叫它黄瓜

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 13:25:57

黄瓜原名叫胡瓜,是汉朝张骞出使西域时带回来的。后来,因为“胡”字犯禁,遂改称黄瓜。

参考:“胡瓜”变成“黄瓜”
http://cache.baidu.com/c?word=%BB%C6%B9%CF%2C%BA%FA%B9%CF&url=http%3A//wangxiao%2Ekc100%2Ecom%3A801/Resource/Book/Edu/KPTS/TS001011/0052%5Fts001011%2Ehtm&b=0&a=63&user=baidu

饮食男女之: 就是黄瓜不会黄
http://www.vankeweekly.com/vankebbs/printpage.asp?BoardID=18&ID=669126

黄瓜,绿的,为什么叫黄瓜?
(1)古人有色盲
(2)腌成咸菜就是黄的了
(3)是因为开的花是黄色的
(4)老了以后是黄的
(5)炒熟了就是黄的了
(6)广东话里面是青瓜

老兄的问题提的不错,好玩!我也来猜一下:
1.白皮黄瓜长老了是金黄色的。
2.古人的以讹传讹。
3.音译口误。
4.黄帝所种。
5.待更有想像力的人士回答...

因为花是黄色的呀

成熟了其实是黄的!绿的还嫩的~