长春恒盛豪庭业主论坛:JE M’APPELLE HELENEI HELENE_法语哪里有下载

右键下载
http://www.newchannel.org/uploads/2005-02/23/7366.mp3

汉语版 音译歌词

依蓝
素吗贝依蓝
素Z YOU 难 FI
够摸勒Z咯拖哦
一蓝
三米丝挖米搬
爱露副吗 V
扣摸拉副拖哦
小副特瑞土匪勒木
SOME 啪露V 抹土匪来摸
依蓝
素吗贝依蓝
素Z YOU 难 FI
够摸勒Z咯拖哦
一蓝
Z MAN米苏趴蓝
DO HAVE DO 不AM
ZOO 难含DO 特路母
素服特蓝土匪蓝木
SOME 趴露木土匪蓝木
一蓝
Z暂吗副东
豆毒难诹弄
下哭S满难弄
百SOME NO吗走LOSE WHERE
工Z富土大
摆送那非挖土木噶楼S够SAY忒类破咯西大
依蓝
素吗贝依蓝
素Z YOU 难 FI
够摸勒Z咯拖哦
小副特瑞土匪勒木
SOME 啪拉露抹土匪来摸
依蓝
够大拉地里
副母湖嘎盯
素HE HE消地
北SOME
怒吗逗露丝WELL
工修吼特咯大
摆送那非挖土木噶楼S够死勒忒类破咯西大
依蓝
素吗贝依蓝
素Z YOU 难 FI
够摸勒Z咯拖哦
一蓝
一突突米搬
土副红路比里
啊小呼噜特路V
刚小特路V矮来木
刚小特路V矮来木
刚小特路V矮来木
刚小特路V矮来木

http://218.200.123.43/tlc/tl3_01.mp3

Refrain:
Hélène, je m'appelle Hélène
je suis une fille
comme les autres

Hélène
j'ai mes joies, mes peines
elles font ma vie
comme la votre
je voudrais trouver l'amour
simplement trouver l'amour

Refrain

Hélène
si mes nuits sont pleines
de reves de poemes
je n'ai rien d'autres

je voudrais trouver l'amour
simplement trouver l'amour
et meme
si on m'voit
dans tous les journaux
chaque semaine

personne ne m'attend le soir
quand je rentre tard
personne ne fait battre mon coeur
lorsque s'éteignent les projecteurs

Refrain

je voudrais trouver l'amour
simplement trouver l'amour

et meme
quand a la télé
vous me regardez
sourire et chanter

personne ne m'attends le soir
quand je rentre tard
personne ne fait battre mon coeur
lorsque s'éteignent les projecteurs

Refrain

Hélène
et toutes mes peines
trouverons l'oubli
un jour ou l'autre
quand je trouverais l'amour
quand je trouverais l'amour

楼上的这么翻译法语实在破坏了这首歌纯洁的意境了
另外，这首歌百度mp3里就有啊