电影《卧底》:这个女人回答什么意思?(英语)

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 07:41:20
man:do you think David would be willing to give me a haircut tonight?
woman:you know he's starting to regret that talent of his.he is in such demand that his schoolwork's suffered.

女人:你知道的,他已经开始后悔拥有这样的才能了。大家那么需要他给剪发,以至于这都使他的学校工作受到了损害。(意思就是说David晚上不能给这个男人剪发了。)

你知道他开始为他的手艺感到抱歉,他需要进行手艺培训。