梦见地震房子部分倒塌:帮忙翻译一小段话(英语) 软件的不要:)谢谢大侠们
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/06/01 12:09:56
Tao Yuanming is a great poet at the end of the Dong Jing Era. His poem has carved out a brand new field -- Country Poem, with totally different content and natural, yet modest writing manner. The creation of the poem are unique in style, therefore, it enjoyed a fairly good reputation and have achieved incredible accomplishment. His poem creates a natural, genile feeling that touches our hearts, the artistic conception is further than what we can comprehend, and the use of simple words depicted his inner-feelings all make us appreciate his poem. His various country poetry is a valuable treasure in chinese ancient poetry collection. It has led chinese poetry into a new field, and make country poetry one of the dominated poetry style. It also has a incredible influence in modern days.
这种中式表达不好直接翻译,得转换思路.