燃气锅炉的优点:英语高人帮忙!万分感谢!!!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/06/04 08:55:01
帮忙翻译以下这句话!!感谢! As for the stars themselves,they were held on a tight rein by the studio chiefs who could make and break all but stars with really big appeal.

对于明星自身而言, 可以成就他们也可以败溃他们的幕后人把他们紧紧地套牢住,除非这些明星对外界太拥有自己的吸引力.

译得真好!