沈阳市第三十五中学:日语 祝你幸福 谁帮翻译一下。怎么写最标准的
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/06/08 14:48:05
如果是口语,你可以说:
お幸せに!
幸せ>>しあわせ
正式场合,也有用:
ご幸福を祈ります。
お幸せを祈ります。
愿い幸せがある
私は幸福を望む
お幸せに就可以了,像楼上的“私は幸福を望む”翻译过来是“我期望幸福”……
お幸せように。
书面语:あなたの幸福をお祈りする 口语:お幸せに
杭州交通信息网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/06/08 14:48:05
如果是口语,你可以说:
お幸せに!
幸せ>>しあわせ
正式场合,也有用:
ご幸福を祈ります。
お幸せを祈ります。
愿い幸せがある
私は幸福を望む
お幸せに就可以了,像楼上的“私は幸福を望む”翻译过来是“我期望幸福”……
お幸せように。
书面语:あなたの幸福をお祈りする 口语:お幸せに