外地人怎么买上海牌照:翻译有朋自远方来,不易乐乎!英文标准翻译?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/26 21:36:51
象中国很多古语的标准英文翻译

不亦乐乎
If i have a friend coming from a place far away to visit me, shouldn't I be happy about it?

Isn't it a pleasure that some friends come here from distant place.?

有朋 comes from a distant place, and it is 易乐乎

The friend comes from distant place, is it difficult to be happy!

It is such a delight to have friends coming from afar!