苏州市吴江区属那个区:香港人在国名和地名翻译方面，哪些是和我们翻译的不同的

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/06/15 15:15:19
请列举实例，谢谢

他们是按广东话发音翻译的，大多与我们不同。

带V的音节一般翻译成汉语的声母h，che-翻译成车
还有很多，这主要是因为粤语发音
。

香港人在国名和地名翻译方面，哪些是和我们翻译的不同的 和香港人结婚需要哪些手续 河流湖泊和国名 翻译下列军衔和地名，谢谢 几个英文地名和人名的翻译 你们是香港人么？香港人能看到得百度和大陆的一样么？ 有趣的数字地名和山名有哪些? 台湾和香港人怎样在电脑上输入汉字？也用五笔吗？ 下面是一些地名，国名的小谜语。 法律维护和规范我们的社会生活方面的是？