日本海浪海洋预报:谚语翻译

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/28 03:12:27
流水不腐，户枢不蠢。

Running water is never stale and a door-hinge never gets worm-eaten.

原话与英语“滚石不生苔”Rolling stone gather no moss意义类似.

按照原文直译，可以翻译为：
Running water won't decay, hinge will never eat by moth.

翻译谚语 翻译谚语 谚语翻译 谚语翻译 谚语翻译 谚语翻译 谚语翻译 谚语翻译 谚语翻译 谚语翻译