手机砸核桃:粤语里的“攞彩”是什么意思?