关于斯诺登事件的影响:浮かんでもし梦ならばを生む 怎么翻译

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/06/03 17:52:29
ば怎么接を的呢

浮生若梦。

这句日语是极为拙劣的直译。不要用

漂浮, 如果它是?, 您负担

觉得有点怪

按字面意思翻译出来很奇怪啊，楼上说的没错

不被隔离,并且也做,并且生下梦な骡子

浮かんでもし梦ならばを生む 怎么翻译 这个句子怎么翻译?いつも自分を远くから见ていてくれる绝対的な存在とお母さんを思い込んでいる ければなら 怎么翻译啊 “一遍死んで见る？”怎么翻译？ あいしでる 怎么翻译 お酒で忧さを晴らすには若すぎました。怎么翻译呢? 砂浜をかしぎつつとことこ走る。怎么翻译？ これは私のほのかな梦だった.怎么翻译呢? 爱してるだけでは怎么翻译?? 爱してるだけでは怎么翻译??