茅台镇酒价格表:帮忙一下,ぶちこし是什么意思?又蠢又笨,多愁善感怎么说
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/06/08 16:00:37
●问题:
帮忙一下,ぶちこし是什么意思?又蠢又笨,多愁善感怎么说
●回答:
打ち越し(ぶちこし)/打过
马鹿で间抜けだ(ばかでまぬけだ)/又蠢又笨
センチメンタル/多愁善感
----------------------------------
●用例:
打ち下ろしになり、打ち越しに注意が必要。
马鹿で间抜けな発明品たち 思わず笑える
この作品は、女性のセンチメンタルな部分が良く表现されている
ぶちこし:打越过
又蠢又笨,多愁善感:间抜けで愚かで、感伤的だ