手机ooi:How are you getting on with your teaching?怎样翻译?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/06/06 18:19:03

getting on with是和别人相处的的意思,teaching是教学的意思,所以它的意思的你的教学进行的怎样。

你和你老师相处得怎么样?

看错了,哈~~

可以说:
你教书还顺利吗?

应该是问一个走上讲坛没多久的老师吧~~

叫的如何?

这个句子用的是现在进行时,所以应翻译成:你现在的教学工作进行的怎么样?

你的教学工作进行得怎样了?

你的教学进行的怎么样了