深圳安防市场报林贞宇:求汉译英一句,谢谢

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/06/10 15:12:08
生长在一个被认为是社会主义的国家中,我们常常被教育要把集体利益置于个人利益之上。

谢谢

Living in a socialism country, we are often instructed that collective benefit is superior to individual benefit.

Living in a deemed socialist country, we are always/usually taught/told to treat the collective interest more superior than personal interest.

Living in a country of socialism,I'm usually educated to put the benifit of a team
before that of a person.

living in a communism country, we are often taught to put the community profit in prior to the individual benefitial.