edn china电子设计技术:灰姑娘叫什么名字

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/06/16 09:25:21
英文原文里
水晶鞋怎么说

从原著剧本可以看出:

Prince

Lionel, she's out there somewhere. And I'm going to search every inch of this Kingdom until I find her.

(Hands Lionel glass slipper)

Lionel

A shoe made of glass? Who dances in glass shoes?

Prince

We're going to try this foot on every woman in the Kingdom until we find her. I'm going to marry her, do you understand?

水晶鞋
glass shoes
glass slipper

slipper: (女式)跳舞鞋

仙蒂里拉

Cinderella

cinderrella有首歌里就有唱

Cinderella

Cinderella("水晶鞋与玫瑰花"中的女主人公),中文称“灰姑娘”。

Cinderella