杭州交通信息网女神异闻录4支线攻略:求翻译一句英语~
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/06/02 10:09:17
翻译成地道的中文
Here is a rusty alarm clock.But you just give it a good shake at a quarter to five.And it will ring on time.
Here is a rusty alarm clock.But you just give it a good shake at a quarter to five.And it will ring on time.
这是一个生锈的闹钟.但是你在4点45时猛地摇了它几下，他会准时响的
Here is a rusty alarm clock.But you just give it a good shake at a quarter to five.And it will ring on time.
这个生锈的闹钟,在五点差一刻的时候用力摇下,到时候就一定会准时响.
这是个生锈的闹钟，但是只要你使劲摇一摇它，再将它拨到4：45，到时候它会准时闹铃。
这是一个老的闹钟。但你只要在4点45时用力摇一下，它将闹一次。
这一个生锈的闹钟。但您正义授予它一个好震动在一个处所到五。并且它准时将敲响。
这是一个生锈的闹钟。但你只要在四点三刻的时候摇一下它，它又会准时闹铃。