南京计量院营业执照:三斤大辣椒抄了一马勺 是什么意思?
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/22 00:03:02
韩文谐音翻译的
不是韩语的,是汉语模仿韩语发音用来唬人的全句是"吉林高粱米没有长春高粱米大,三斤大辣椒抄了一马勺,前看没轱辘后看没骨碌,旁看爬犁呀"(快读就很像在说韩语)呵~~
就是说,一共买了三斤大辣椒,(马勺的意思就是说抄菜用的锅[东北方言]),放在锅里抄,共抄了一锅的意思。
杭州交通信息网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/22 00:03:02
不是韩语的,是汉语模仿韩语发音用来唬人的全句是"吉林高粱米没有长春高粱米大,三斤大辣椒抄了一马勺,前看没轱辘后看没骨碌,旁看爬犁呀"(快读就很像在说韩语)呵~~
就是说,一共买了三斤大辣椒,(马勺的意思就是说抄菜用的锅[东北方言]),放在锅里抄,共抄了一锅的意思。