c 考题:“不管你做什么，我都支持”怎么翻译

来源：百度文库编辑：杭州交通信息网时间：2024/06/05 19:56:39

1 No matter what you do,i will back you.
2 whatever you do, i will stand by you.
3 I will support you regardless of what you will do.

Whatever you do, I shall stand by you

同意楼上,也可以说
whatever you do ,i will support you.

I will be by your side whatever you do.

No matter what you do, I will support you.

I will support whatever you do

“不管你做什么，我都支持”怎么翻译不管我做什么我怎么都觉得没意思.为什么? 我老婆为什么不相信我不管我做什么都怀疑我和别的女生我该怎么做我真的不知道还能为你做什么,不管我做什么你都一样讨厌我啊! 用英语翻译:"你真的是很勇敢,不管成功与否我都永远支持你!" 当世上有这样一个人不管你说什么做什么都不相信你你该怎么办? 不管怎么做,都要重新开始我是爱你的,不管如何,我都等你,~~~~~! 不管怎么样都不哭？我要怎么做。。。。。我为什么不管做什么事都做不好？