灵魂之弦掉吗:中译英“窗外鞭炮声大作”

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/06/14 19:31:24

窗外鞭炮声大作
地道翻译：
The fireworks are cracking out of the windows.

中译英“窗外鞭炮声大作” 翻译"鞭炮声" 那里有鞭炮声下载 ( )风大作 窗外飘着雪 窗外有张脸 鞭炮声 那里可以下栽？ 鞭炮声可以比喻成什么? 鞭炮声可以比喻成什么? 池田大作简介