侯马教师招聘2017成绩:“有吏主仓十年,丹覆其粮,”的翻译
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/14 08:34:42
有吏主仓十年,丹覆其粮,亡三千斛,丹曰:“吏岂自费邪?”籍其家,尽得文记,乃权吏所夺,召诸吏曰:“若恃权取于仓,罪也。与若期,一月还之。”皆顿首谢,及期无敢违。的翻译,谢谢
这里的“丹”应该是人名,不知道上下文,不知道叫什么丹。
有个小官吏管理仓库十年,丹复查他管理的粮食,发现少了三千斛,丹说:“是不是这个管理自己用掉了?”于是抄了他的家,彻底找到了文字记录,原来是那些有权的官吏抢夺的。于是丹把所有的官吏都找来说:“你们倚仗自己的权力从仓库里取财物,是犯罪。我给你们期限,一个月内一定都还回来!”所有的官吏都磕头谢罪,到了期限没有敢不还的。