广东和平县新房多少钱:谁能帮我翻译? 十万火急! 多谢多谢!!!
这是朋友叫我帮发帖的,很急!!
这段文字需翻译成中文,是朋友的朋友的一道翻译试题,
很关键的考试,烦请哪位帮翻译一下!十分感谢!
Abstract
Graduate information management was in the school administration work a vital duty, in the reality the arduous graduate information management work has brought the very tremendous pressure for the school administration personnel. Although single plane edition graduate management system management system software may solve the problem in the certain degree, but in front of the information network reality, its deficiency was obvious. The graduate management system management system establishment in the campus net foundation, is face the general graduates' information management system, not only realizes to the graduate information comprehensive management, moreover also provides the employment advertise information and the employment guide for the graduate; Also may on-line issue the graduate individual related information, got employed the recommendation for the graduate to provide a network propaganda window, increased the employment opportunity, simultaneously the graduate also could through the network prompt revision, renew own partial information, really caused the information, to be effective. The enterprise may the on-line registration become the system member, carries on the inquiry through the inquiry system to the graduate, for conforms to the graduate message which the company responds to a call for recruits to request, also may issue the employment advertise information, the manager verifies through after, carries on the employment advertise. Using the WEB technology and the data bank technology, design one kind based on the WEB graduate management system management system plan, and unified the ACCESS database with the ASP technology to carry on this system development. Operates argues vigorously the realization human nature, the rationalization, satisfies the student, the enterprise unit, the non- computer specialized administrative personnel's use and manages.
Key word: ASP; On-line inquiry; Information input; Information revision; Graduate; Information management system