工程塑料主要有:请翻译以下高尔夫球场的口号"Authentic,Scenic &Chic."
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/15 17:31:06
布鲁克斯高尔夫球场的口号是"Authentic,Scenic &Chic."请问该翻译成怎样的汉语比较贴切呢?
原真、优雅、别致
真正的、风景优美的、别致的。
原真、优雅、别致.真正的、风景优美的、别致的。
原真、优雅、别致
真正的、风景优美的、别致的。
原真、优雅、别致.真正的、风景优美的、别致的。