杭州交通信息网久别情牵福禄丸子19楼:《鱼我所欲也》中“一箪食，一豆羹”一句，其中“食”究竟应读什么音？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/19 14:07:05
箪食壶酒 箪食壶浆 箪食瓢饮 这些成语中的“食”都读SI，但“一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。”这句中的“食”到底应该读什么音？
如果从字面上看，箪是容器，前面有个数词“一”，用来修饰后面的“食”那食字就应该看作名词，就读SHI；但是古汉语中读法里很多都是读SI音，谁能帮助我啊？
一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。(《论语·雍也》)(一竹筐儿饭，一瓢水，住在鄙陋的小巷里，别人受不了那种忧愁，颜回却不改其自有的快乐。)
按此解释的话，这里的食是不是应该读SHI啦？
如果从字面上看，箪是容器，前面有个数词“一”，用来修饰后面的“食”那食字就应该看作名词，就读SHI；但是古汉语中读法里很多都是读SI音，谁能帮助我啊？
一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。(《论语·雍也》)(一竹筐儿饭，一瓢水，住在鄙陋的小巷里，别人受不了那种忧愁，颜回却不改其自有的快乐。)
按此解释的话，这里的食是不是应该读SHI啦？
应该读”shi”，我记得我的老师是这么说的呀，”食”这个字做名词讲的时候要读”shi”，做动词讲的时候要读”si”，这个字在这里是名词．
在<<马说>>这篇文章里有一句话"食马者不知其能千里而食也",这句话里的两个"食"都是动词,所以要读"si".是说"喂马的人不知道它是千里马而把它当作普通的马来饲养".
呵呵~~说得不好,请不要见怪啊.
应该读shi
是这样的，做动词用时，读si；做名词用时读作shi
我认为
问题是"食(shí)"词性有变化,既可以做名词,又可以做动词,而读"食(sì)"时只能做动词,不好区分啊http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE9ZdicA3Zdic9F.htm
应该读SHI ,也能读SI.但现在已大多数读SHI.老师教的也应该SHI 了!
食物的shi音,此处是名词。上高中的时候老师讲过。
si这个读法的时候是动词,意思是给……吃，念shi而做动词的时候基本上是主观的吃，即自己吃。文中是说的意思是食物，所以读shi较妥当