修炼爱情 空难:请问英国签证上nationality是填china还是chinese

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/03/29 07:49:49
请给我准确答案啊,谢谢

Chinese


欧盟通行一种标准的简历模板 Europass CV。

可以从http://europass.cedefop.europa.eu/en/documents/curriculum-vitae/examples上下载到26种语言的Europass CV模板,其中也包括英文。


在英文版的Europass CV指导“Europass_CV_Instructions_EN”中,给出提示:




在英文版的Europass CV示例“Europass-CV-Example-1-en_IE”中,给出范例:



就是说,爱尔兰人应该填写 Irish,而非Ireland。

那么,中国人就应该填Chinese。

应填 chinese (中国的)

楼上那么多没出过国,没填过表的不要乱答啊。

怎么说我骂人呢?你出过国填过表就知道了。
不能用中文的思维去追究的。约定俗成就是填这个就对了

那看来你每次都填错了

--最后一次回复,懒得争了,填错了也不管我事。你们说是什么就是什么吧。

nationality是国籍的意思。意思就是说你是哪里人,就相当于籍贯。
所以就填Chinese。其实,填哪一个人家都看得懂……

我在国外已经十一年了,去过多个国家,也与很多外国朋友们讨论过这个问题。他们都一致认为答案是China。因为Nationality是国籍的意思,问的就是你从哪个国家来的,所以答案应该填国家。但是我头五年填的是Chinese...结论就是其实填哪个对外国人来说都能够明白,影响不大。但如果说到哪个才是最正确的答案的话, China是最佳的答案。

是chinese 国籍指个人具有的属于某个国家的身份 china是国家 chinese是你的身份