疑犯追踪百度云:英语翻译!!!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/11 02:40:16
在网上看到一篇文章,想把它翻译过来玩玩,请大家帮帮忙.

"在不少家庭中父母和子女的关系很差,孩子们对家长抱有排斥心理,讨厌跟父母说话甚至生活在一起,导致了一些孩子离家出走和走上犯罪的道路.
发生这种现像的原因是因为父母跟孩子的沟通有问题.有时父母不知道孩子真正想要什么而盲目的关心他们,就使他们产生了逆反和厌恶.
只有多跟孩子用心沟通,及时知道孩子心里的想法,用心去关心他们.我想父母和孩子也能成为好朋友们."

谢谢

不要用工具翻译,内样翻译的生硬

It appears that in many families children and have a bad relation between each other.The children often have the antagonistic psychology agaist their parents.For example,they hate to talk to parents,or even hate to live with their parents,which lead to the fact that some kids left home and became criminals.
The reason for this phenomenon is that there is something wrong with their communicatation.Sometimes parents donot know what their children really want so that their love for kids becomes blind.Thus,kids develop the antagonistic psychology and loathing.
Only by having more commucation,understanding their inner heart,caring kids with heart and soal,can kids and parents become sincere friends.

"Is badly with the relation of the son and daughter at not a few family parents, the children embrace to reject the mental state to the parent, disliking to talk with parents to even live together, causing some childs run away and walking up the criminal road.
Reason that takes place this kind of to be like now is because the communication between parents and child have problems.Sometimes the parents do not know that the child is true just going to what but the blindness concern them, make them produce the treachery and abhorrences.
Only communicate much with child diligently, keep abreast of the viewpoint of child's in the mind, work hard to concern them.I miss that the parents and childs also can become the good friends."

Thanks

In many families, parents and their children didn't get well with each other. Children repel their father or mother,and they didn't like to have talk with the parents; they sometimes even hate to live with the folks. This made some of the children to flee their homes and finally fell to crime.
The reason why this happened was because the communication between parents and childen met some problem. Sometimes the parents didn't know what their children really want, and they always take blind care of their sons or daughters. And this made the children became antagonistic and bothered.
Only if parents communicate with the children attentively; nderstood their opinion in time, and take good care of them with heart, then parents and children could become good friends, I think.

"Bad relationship between parents and children are existing in many families, children are in a resistant-psycho against their family, they dislike to make conversations with their parents even hate to live with them, this led some children's bunk-off from home and a cause of become criminals. The communication problem between parents and children can explain the cause of this phenomena, some times, parents do not understand what's their children really want and they just care for them blindly, this made children's rebellion tendency and dislikeness.

It is only to communicate with children with heart, to understand your children's thought promptly, to care for them cannily that, in my opinion, can parents and children become good friends.

In many families, parents and children of poor relations, the children of parents with mental exclusion, hate speech or even live together with their parents, leading to a number of children running away from home and onto the road of crime. This occurred because parents are like children with communication problems. Sometimes parents do not know what the children really want to care about them and the blind, so that they have adverse and repulsive. More communication with their children only motive timely know my children the idea of intention to concern them. I think parents and children can become good friends.