斗鱼直播检查设备时间:日语中"十六夜"是什么意思?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/17 05:22:07
w-inds的有一首歌名为<十六夜の月>.最近看日剧<月之滴>中女主角也说"十六夜の月好美"!

いざよい いざよひ 0 【〈十六夜〉/〈犹予〉】

〔动词「いざよう」の连用形から。上代は「いさよい」〕
(1)阴暦(八月)一六日の月。また、阴暦一六日の夜。《十六夜》 〔季〕秋。《―もまた更科の郡かな/芭蕉》
〔月の出が十五夜よりやや遅くなるのを、月がためらっていると见立てた语〕
(2)「いざよいの月」の略。
(3)ためらい。《犹予》
「青岭(あおね)ろにたなびく云の―に物をそ思ふ年のこのころ/万叶 3511」

いざよい いざよひ 【十六夜】

歌舞伎舞踊の一。清元。本名题「梅柳中宵月(うめやなぎなかもよいづき)」。河竹黙阿弥(もくあみ)作词。1859年江戸市村座初演。「小袖曾我蓟色缝(こそでそがあざみのいろぬい)」序幕の十六夜・清心の道行に用いた。

楼主问的这个应该是"阴历十六日夜晚的月亮。",很字面的理解...

就是 我们中国的农历八月十六日啊!
ww那首《十六夜之月》是指八月十五后的十六的月亮最圆(这也是事实)
那首歌蛮悲伤的嘛

いざよい【十六夜・犹予】
《动词「いざよう」の连用形から。上代は「いさよい」》
(十六夜)いざよいの月。《季 秋》「―もまだ更科の郡(こほり)かな/芭蕉」阴暦16日。また、その夜

一般是指阴历十六夜晚.(的月亮)

十六夜就是正月十六。有一种说法叫十六夜之月,代表事物由盛转衰,走向悲剧的结尾,算是一种意向吧

哈哈
我还以为是犬夜叉里叫十六夜的女人那