哈姆雷特性格分析:What Will You Do When You Meet Trouble

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/03/29 05:43:01
What Will You Do When You Meet Trouble

遇到麻烦,你该如何应对

solve it

当你遇到麻烦时你该怎麽办???

呵呵 勇敢的去面对喽

当你遇到麻烦时你会怎么办?

This sentence is a typical Chinese English because of poor choice of vocabulary.

Meet is an active planful behaviour. I am going to meet you after work for a movie.

Nobody wants or plans to meet trouble, so a foreigner/alien sometimes has difficulties understand us Chinese.

This sentence should read as "What would you do when you encounter trouble".