杭州交通信息网中厚皮和半青皮:英语翻译
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/05 17:01:43
It is uncertain whether the railroads can reduce the traffic lost to trucks, pipelines, and water carriers. Certainly, improvements in equipment and facilities, upgrading of roadbeds, and better monitoring and control of rail fleets are necessary. The relative energy –efficiency advantage railroads have over motor carriers, along with the deregulation of the rail industry, offers a promise of better things to come and perhaps a new life of the rail industry.
铁路运输是否能减低公路,管道和水路运输的交通费用(怀疑这里楼主是不是把cost打成了lost)现在还不确定.当然,设备设施的完善,路面状况的改善,和对火车车辆的监控加强是必须的.相对的能量--以高效为优势的铁路运输已经超越了汽车运输,同时对铁路工业的管制的解除,保障了一个更美妙的前景可能还有铁路工业的新生.
它是不定的是否铁路可能使交通降低丢失到卡车、管道, 和水载体。一定, 在设备的改善和设施, 升级路基, 和路轨舰队更好的监控是必要的。相对能量- 效率好处铁路有结束马达载体, 与路轨产业、提议诺言更好的事来和或许路轨产业的新生活的解除干预一起。
.........oh my god