晋城市人民医院人事科:简单翻译题!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/20 08:55:36
1.All kinds of sharks aren't afraid of man
2.All sharks are easily frightened and are much more afraid of man than man afraid of them

不是所有的鲨鱼都怕人。
所有的鲨鱼都很容易受惊,而且怕人更多于人怕他们。

所有繁荣鲨鱼都不惧怕人类
所有的鲨鱼很容易被人类吓到,而不是人类害怕他们

1. 所有鲨鱼都不惧怕人类。

2. 鲨鱼都很容易受惊,较之人类对它们的惧怕更甚。

1.所有种类的鲨鱼都不害怕人类。
2.所有的鲨鱼都很容易受到惊吓,相比起人类对它们的恐惧,鲨鱼对人类的恐惧要大的多!

所有种类的鲨鱼都不害怕人类

所有鲨鱼都容易被惊吓并且比人类害怕它们更甚.