杭州交通信息网成都市高新区税务局:【翻译】
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 13:07:09
帮忙翻译一下“天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身”只要这一句就可以了
所以上天将要降落重大责任在这样的人身上，一定要道先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿，以致肌肤消瘦，使他受贫困之苦
所以上天将要降落重大责任在这样的人身上，一定要道先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿，以致肌肤消瘦，使他受贫困之苦，使他做的事颠倒错乱，总不如意，通过那些来使他的内心警觉，使他的性格坚定，增加他不具备的才能。
【大意】上天将要把重大的使命交给一个人的时候，一定先会使他的心志受苦，身体劳累，忍饥挨饿，肌肤消瘦，做事情总是不如意。