2018年中小学寒假时间:英语翻译

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 23:57:22
(1)In ancient times they did not tiavel for pleasure but to find new places where their herds could feed,or to find better climates.
(2)I will suggest that if it is possible , he should speng a week with me visiting aboriginal tribes in the northern part of Australia.
(3)Where there is will, there is a way.

1 古代,人们旅行不是为了寻找乐趣,而是为寻找一块新的地方来喂他的产牲畜或寻找气候条件更好的地方.
tiavel 是否应为travel?
2 如果可能的话,我会建议他花几周时间和我一起去访问澳大利亚北部的原始部落.
3 有志者,事竟成.

2.我会建议如果有可能,他跟我花了一周去参观澳洲北部的原住民
3.有意愿就有办法

你没有写错吗?再好好看看,有好多单词查不到???

(1)在远古的时代中他们不 tiavel 对于快乐但是找他们的兽群可以喂的新地方,或找较好的气候.
(2)我将会建议,如果它是可能的 , 他应该 speng 一个星期与我在澳洲的北方部份中拜访原始的种族.
(3)有志者事竟成

1、在古代,他们迁徙不是为了享乐,而是寻找能提供食物养活牲口的新地方,或是追逐更适合生存的气候。
2、“speng”应为“spend”。我会向他暗示,他应尽可以用一个星期和我一起去拜访澳大利亚北部的土著部落。
3、船到桥头自然直。(指一切顺其自然)

(1) In ancient times they did not tiavel for pleasure but to find new places where their herds could feed,or to find better climates.
(2) I will suggest that if it is possible, he should speng a week with me visiting ed tribes in the northern part of Australia.
(3) Where there is will, there is a way.