大巴车票查询预订:“等候您的消息

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/18 20:20:48
在信中“等候您的消息”用英语如何翻译？

waiting for your message(I'll wait……也可以啦）

Await for your feedback.

美国人总这么给我回信，呵呵，但那个是商务信函的语气，如果是朋友呢可以说 Await for your message或者Await for your letter.

Hope to hear from you soon!

Waiting your news

I am looking forward to your news

正规书面语(高考常用)
Looking forward for your reply.
2楼的TO应改成FOR

“等候您的消息 圆周运动问题，在线等候您的指教。 急`````等候你的援手!~ 音箱的问题在线等候 急~~在线等候着~~`MP4的问题~~~ 急急！文笔好的请进！！在线等候！ 急急！文笔好的请进！！在线等候！ 急需文章的结尾 在线等候 网易电子邮件的问题。在线等候 ＆＆＆关于qq号的问题，在线等候