南昌市文明单位公示:帮忙翻译!急!!!!!!!!!!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/11 14:53:36
膜状材料如面料应使用规格至少为50×25毫米(2×1英寸)的膜来进行测试。Such films may be prepared by casting on glass and stripping after cure, or by impregnating (completely covering) filter paper or ignited glass fabric.

翻译英文部分就行了
film在这里指薄膜

这样的薄膜是如此制作的:复盖在玻璃上,等定型后剥下;或者浸透过滤纸(完全包住);或燃烧玻璃纤维。

这样影片也许通过熔铸在玻璃和剥离准备在治疗以后, 或通过怀孕(完全盖)滤纸或被点燃的玻璃织品。

薄膜是这样做成的:在玻璃上铸模,固化后脱模,或者浸渍滤纸或点燃的玻璃布(完全覆盖)。