杭州交通信息网昆山市民卡app:翻译文段7
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/20 21:48:45
“You cannot marry me now.I am blind and weak.I have no more money to buy fine clothes.”
But I didn't agree.I told him what was in my heart,and we decided to get married.
Three days later I became Mr Rochester.
One morning,two years later,Mr Rochester came close to me.“Jane,are you wearing a blue dress?”
“Yes.Can you se it?”
“Yes,I can see a little!”he said.
We went to London to see a doctor.Soon Mr Rochester could see quite well with one eye.
We have been married now for over ten years,and we have been very,very happy.
But I didn't agree.I told him what was in my heart,and we decided to get married.
Three days later I became Mr Rochester.
One morning,two years later,Mr Rochester came close to me.“Jane,are you wearing a blue dress?”
“Yes.Can you se it?”
“Yes,I can see a little!”he said.
We went to London to see a doctor.Soon Mr Rochester could see quite well with one eye.
We have been married now for over ten years,and we have been very,very happy.
“现在我不能和你结婚。我的眼睛看不见了而且我的身体虚弱。我没有钱买好衣服了。”
但是我不同意。我告诉他我心里想的，我们决定结婚。
三天后我成为了罗彻斯特夫人。
两年后的一天早上，罗彻斯特先生来到我面前。“简，你穿的是蓝色的裙子吗？”
“是的，你能看见了吗？”
“是的，我能模糊的看到。”
我们去伦敦看了医生。不久，罗彻斯特先生可以用一个眼睛看得很好。我们现在已经结婚十年多了，我们非常非常得开心。
你现在不能和我结婚，我失明了，也很虚弱。我没有钱去买好衣服。
但我不同意。我告诉他我内心所想，之后我们决定结婚。
三天后，我成为了罗切斯特夫人。
两年后的一个早晨，罗切斯特先生走进我，问道：“简，你穿了一件蓝裙子？”
“是的，你能看见？”
“是的，能看见一点”他说。
我们去了伦敦看医生。很快罗切斯特就能用一只眼睛看得很清楚了。
我们现已结婚十年了，我们过得非常开心。
“你现在不能和我结婚.我看不见并且身体不好.我没有钱买五件衣服.”但我不同意．我告诉他我心里所想的，我们决定结婚．
三天后我成为Rochester夫人．
两年后一天上午 Rochester先生靠近我说；“Jane，你是穿了一条兰色的裙子吗?”
“是的．你能看见它?”
“是的，我能看见一点儿！”他答道．
我们去伦敦看医生．不久Rochester 先生可以用一只眼睛看的很清楚了．
我们现在已经结婚十年多了，而且我们非常，非常幸福．