游仙诗京华游仙诗:在世界杯决赛中意大利队员说什么话把齐达内激怒了

北京时间7月13日凌晨，齐达内在接受法国当地电视台采访时就世界杯决赛时用头部撞击意大利后卫马特拉齐这一举动，第一次作出了回应。

　　在7月10凌晨进行的世界杯决赛中，齐达内开场就利用点球帮助法国队取得领先，马特拉齐随后扳平比分。 当比赛进行到109分钟时，马特拉齐后场盯防齐达内，两人似乎发生口角，齐达内丧失冷静，突然头部顶在马特拉齐胸口上，意大利后卫应声倒地，主裁判埃利

　　松通过和第四官员交流，向法国队长出示了红牌。最终，法国队在点球大战中不敌意大利，遗憾的与大力神杯擦肩而过。而在齐达内下场前，法国队一直处于进攻态势，但是法国人的不冷静行为，使得本身局面占有优势的法国队最终输掉了比赛。赛后，齐达内的行为也遭到了媒体的质疑。

　　法国人首先对撞击行为进行了道歉，他表示，“我希望那些在电视机前观看比赛的孩子们能够原谅我这一举动。当然，对于这一过激行为是我不能以任何理由来推脱责任。”

　　齐达内还补充道，“在这里，我公开并且真诚的向大家表示歉意。但是对于这一行为，我不会感到内疚，因为一旦我感到内疚，则说明他(马特拉齐)的话是对的。”

　　随后，齐达内回忆了当时的情景，他说“首先，他的话关系到我私人的问题。当时，马特拉齐防守时拉住了我的球衣，我告诉他让他停下来，我说如果他想要我的球衣可以在赛后进行交换。而后，他便喋喋不休的侮辱我的母亲还有我的姐姐，他的言语让人难以接受。开始的时候，我告诉自己不要听，但他(马特拉齐)仍旧不停的说，这让我难以接受。”

　　“当第一次听到这些话时，我尝试着远离他，因为我知道我就要退役了，”齐达内解释到“可是他没有停嘴，当你听到第二次甚至第三次时......”

　　不过，对于侮辱话语的内容，齐达内并没有详细的透露，而争吵内容是否是有关种族歧视，目前仍未最终得以证实。

　　据悉，国际足联主席布拉特正在对这一事件进行调查，有消息表明，齐达内获得的金球奖这一荣誉也有可能被剥夺。对于调查一事，齐达内也表示，“是的，我会出席听证会，我要把我刚刚所说的一切再重复一次。”

　　而就人们所关心齐达内是否会改变退役的决定这一话题时，法国人明确的表示，“我早已下定决心退役，这是不可改变的，我不会回到赛场了。”

有4个版本：
1.你姐姐是个妓女！这是从现场录相读唇语猜出来的。不一定准。
2.你是意大利养出来的一条忘恩负义的狗”
3.新内幕国外网站上的报道：在赛场上马特拉奇对齐达内说了种族歧视的话，内容是：回你的加油站去吧（齐达内 是阿尔及利亚的移民，在法国阿尔及利亚的移民多数在加油站工作）
4.你这个恐怖分子。！因为齐达内是阿尔及利亚的移民，这句话无疑是对他以及他所在民族的伤害。

马特拉齐说的是：“你姐姐是妓女。”
这是通过唇语翻译过来的,可信度较高

13号的新闻里有播,大概的意思是这样的.
马特拉齐解释说"当时我拉了他的衣服,他说'如果你喜欢,我赛后我可以把衣服给你'.我听了觉得他很傲慢,于是骂了他,只是骂他一些球场上大家都骂的话,并没有侮辱他的妈妈.我妈妈在我很小时去世拉,妈妈对我来说是很神圣的,我决不会侮辱对方的妈妈."
但齐过后说"当时我说可以在赛后交换球衣,后来他就一直骂我的妈妈和姐姐,而且重复的骂,最后我再也忍受不了拉,于是..."

据转播比赛的法国电视台解说员在赛后公布的说法是，马特拉齐对齐达内说的是，“你是意大利养出来的一条忘恩负义的狗”

不知道，牺牲小我，使齐祖下常呗，让意大利获胜。是意大利使的招
马特垃圾（马特拉奇）用肮脏的语言污辱里齐达内，使他恼羞成怒，用头撞了马特垃圾，结果齐祖，红牌下场。是在加时赛啊，结果间接导致法国在点球大战中，输了

据最新消息：马特拉齐在身后一直不停地侮辱齐达内的母亲和我的姐姐，为意大利带来了第四座值得骄傲的大力神金杯！