杭州交通信息网hgame简体中文乱码:帮忙翻译一下,谢谢
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/08 02:54:36
However, here I am explaining to you a bit more, 100,000pcs is just trial
order,
we must get approval from all our customers. And our actual consumption is
over 50,000,000pcs and maybe more if we think our overseas customers. And
the qty will also be depend on your quality.
And in order to compete against our competitor, we have to purchase less
than
C&F @US $8.00.00/1,000pcs, otherwise we cannot compete with them. And also
we are planning to purchase tear off and open top closures and other types
of almn
caps. Their qty are also very high. But we would like to do business with
you step by step.
order,
we must get approval from all our customers. And our actual consumption is
over 50,000,000pcs and maybe more if we think our overseas customers. And
the qty will also be depend on your quality.
And in order to compete against our competitor, we have to purchase less
than
C&F @US $8.00.00/1,000pcs, otherwise we cannot compete with them. And also
we are planning to purchase tear off and open top closures and other types
of almn
caps. Their qty are also very high. But we would like to do business with
you step by step.
然而，在此我想多解释一些，100000pcs(可能是指十万台个人电脑)这只是我们试验中的订单。 我们必须让所有的客户满意。事实上我们顾客的消费在五千万之上，如果算上海外的客户的话这个数额会更大。这qty(可能是指质量)还取决于你们的质量。为了跟对手竞争，我们购买一千台个人电脑的价格必须低于C&F @US $8.00.00，否则我们不能与他们竞争。而且我们还打算立即购买并且……………… 他们的质量实在是高，但我们愿意逐步的做生意。
不好意思，我实在不是高手。